Once you’ve clicked on a cell to make it the “focus cell,” you can press the up/down arrows keys to move up and down, or the left / right arrow keys to move left and right.